Why parties on the left are heading for a lacklustre performance in European elections.