A town known for its brutal Russian occupation is being cleaned up and rebuilt, but for many the emotional scars remain.